Profesores de Princeton debaten sobre su experiencia al frente de los equipos de transición de Sherrill

Read in English here.

En los días previos a la inauguración de la gobernadora Mikie Sherrill el 20 de enero, dos profesores de Princeton dirigieron los equipos de transición de la gobernadora electa. 

La profesora de la práctica Heather Howard, de la Escuela de Asuntos Públicos e Internacionales (SPIA, por sus siglas en inglés), copresidió el equipo de Asistencia Médica Asequible, y la profesora de sociología y SPIA Kathryn Edin copresidió el equipo de Salud Mental y la Seguridad en Línea de los Niños. 

En total, habían 10 equipos de transición centrados en políticas, cada uno con casi 20 personas. Los equipos representaban los temas por los que Sherrill había hecho campaña, incluyendo la educación y la reducción de los costos de vivienda. 

“Lo fascinante es la forma en que cada uno de ellos reflejaba los temas”, dijo Edin en una entrevista con el Daily Princetonian. “El nuestro era muy específico — no se trataba del bienestar infantil, sino de la salud mental y la seguridad [infantil]”.

El trabajo del equipo de Edin consistió en analizar críticamente la salud mental de los jóvenes y encontrar propuestas de políticas en las que todos los miembros del comité estuvieran de acuerdo. Según Edin, el miembro más joven del equipo tiene 16 años y es activista juvenil por la salud mental. 

“Fue increíble lo cuidadosamente que el equipo de la gobernadora electa pensó quiénes debían formar parte [del equipo]”, dijo Edin. “Si vas a tener un equipo de trabajo sobre la salud mental y la seguridad en línea de los niños, tal vez deberías tener un niño [en el equipo]”. 

Dos iniciativas que describió Edin fueron la recopilación de información de un observatorio de la adicción a las redes sociales y la contratación de más consejeros de salud mental en las escuelas. El trabajo del equipo a menudo incluía opiniones de partes interesadas externas. 

Edin describió el proceso de transición como un “ejercicio de escuchar” con la gobernadora electa. 

“Daba la impresión de que estas eran preguntas a las que la gobernadora realmente quería respuestas, y de que ella iba a tomar en serio los consejos que cada uno de estos equipos de transición ofrecía en su análisis final”, dijo Edin. 

Edin también señaló que planea compartir lo que ha aprendido de esta experiencia con sus estudiantes.  

“Darles [a los estudiantes] una idea de cómo es este proceso, cómo son las rúbricas y cómo es trabajar con las partes interesadas… son cosas interesantes para llevar al aula”, dijo Edin. 

Edin es experta en bienestar infantil e investigación sobre la pobreza. Ha asesorado a estados y jurisdicciones locales sobre manutención infantil, así como a diversas entidades gubernamentales. 

Edin dirige el Centro Bendheim-Thoman para la Investigación sobre el Bienestar Infantil y Familiar en Princeton y asesora frecuentemente al estado de Nueva Jersey. 

El equipo de acción de Howard se centró en abordar los recortes de la administración Trump a Medicaid a través de la legislación federal “One Big Beautiful Bill” y en diseñar políticas de salud asequibles. 

Howard también fue copresidente del equipo de transición sanitaria del exgobernador Phil Murphy en 2017 y 2018, pero señaló algunos de los nuevos retos introducidos debido a los recortes federales.  

“La legislación federal “One Big Beautiful Bill” impone recortes significativos al programa Medicaid, que es la partida presupuestaria más importante del presupuesto estatal de Nueva Jersey”, dijo Howard en una entrevista con el ‘Prince’. 

“Realmente se nos encomendó la tarea de pensar en cómo mitigar el daño de esos recortes — tanto el daño a las personas del programa Medicaid que dependen de él para la atención médica, como también a la red de seguridad sanitaria en general: los hospitales, los médicos y las clínicas de las cuales dependen todos los habitantes de Nueva Jersey”, añadió ella. 

El equipo de transición también estaba relacionado con el trabajo actual de Howard en Princeton, donde imparte SPI 393: Reforma sanitaria en EE.UU. — la Ley de Asistencia Asequible y más allá. 

“En mi propia investigación, quiero seguir trabajando en formas de hacer que la atención médica sea más asequible para los habitantes del estado. Estoy comprometido — como residente y como ex-funcionario estatal — a hacerlo”, dijo Howard. 

“Ciertamente, mi trabajo no ha terminado”. 

Clara Docherty es la editora adjunta de Noticias del ‘Prince’, donde se encarga de la cobertura de la facultad, los estudiantes de posgrado y los exalumnos. Es de Lafayette, Nueva Jersey y se puede contactar con ella en clara.docherty[at]princeton.edu. 

Christine Woods es redactora de Noticias del ‘Prince’. Es de Nueva York y se puede contactar con ella en cw0453[at]princeton.edu. 

Este artículo fue traducido al español por Willa Mack.

Por favor envíe cualquier corrección a corrections[at]dailyprincetonian.com.