Read in English here.
El 5 de enero, la Universidad publicó su Informe anual del Tesorero. Tras un año turbulento en todo el país para la educación superior, el informe enfatiza la colaboración de los laboratorios de la Universidad con departamentos federales, los vínculos estrechos con soldados en servicio activo y veteranos, y la participación en servicio público y IA.
El informe, titulado “Al servicio de la nación”, llega después de que la administración Trump suspendiera alrededor de $200 millones en financiamiento para investigación el año pasado, que luego se restablecieron parcialmente durante el verano.
A pesar de la suspensión de las subvenciones federales de investigación, los ingresos totales de la Universidad para investigación patrocinada del año fiscal 2024-25 aumentaron 5,7 puntos porcentuales, hasta $558 millones.
“Es posible que el efecto de las acciones que afectan al financiamiento para investigación patrocinada no se refleje plenamente en un solo Informe del Tesorero”, escribió la portavoz de la Universidad Jennifer Morrill al Daily Princetonian.
Los ingresos de las subvenciones y los contratos gubernamentales aumentaron un 4 por ciento desde el año pasado en toda la Universidad a pesar de un descenso de 5 por ciento en los ingresos del campus principal. El aumento total se debe a un aumento de casi 15 por ciento de los ingresos de investigación patrocinada para “operaciones independientes”, incluso el Laboratorio de Física Plasmática de Princeton (PPPL, por sus siglas en inglés).
“El aumento total en los ingresos de las subvenciones y los contratos en el año fiscal de 2024-25 con respecto al año anterior se debe principalmente al aumento del 15 por ciento en los ingresos del contrato con el PPPL desde $215 millones a $247 millones”, escribió Morrill.
Los gastos operativos totales del año fueron $2.475 mil millones, un aumento del 11,2 por ciento desde el año 2024, lo que se debe principalmente a los nuevos gastos del campus de Meadows y el aumento de los salarios del personal operativo de la Universidad.
El informe también reflejó la etapa final del plan cuatrienal de expansión del tamaño del alumnado universitario con la entrada de la Promoción de 2029. La inscripción del alumnado aumentó en 125 alumnos para llegar a un total de 5.726, y los ingresos de matrícula crecieron de $6 millones a $142 millones.
Princeton gastó $283 millones en ayuda financiera en 2024-25 y tuvo el mayor número de beneficiarios de la Beca Federal Pell. La mayoría de las familias que ganan menos de $250.000 cada año no paga matrícula.
La Universidad tal vez afronta un nuevo impuesto del 8 por ciento sobre la dotación debido a la ley One Big Beautiful Bill Act, la cual se aplica a las universidades con dotaciones de más de $2 millones por estudiante y una población que paga matrícula de al menos 3.000 estudiantes.
Debido a que la ayuda financiera se proyecta aumentar a $327 millones en 2025-26, hay una posibilidad de que la Universidad evite el impuesto sobre la dotación por tener menos de 3.000 estudiantes que pagan matrícula.
La Universidad se ha negado anteriormente a comentar sobre el impuesto sobre la dotación y el número de estudiantes que pagan matrícula.
Durante el año fiscal, los activos netos totales de la Universidad aumentaron de $36,3 mil millones a $38,3 mil millones, el más alto desde el año 2021. Este crecimiento se debe en gran medida por un aumento del 11 por ciento en la porción de la cartera de inversiones de la dotación manejada por la Empresa de Inversiones de la Universidad de Princeton, conocida como PRINCO en inglés.
Los rendimientos del año 2025 están ligeramente por debajo de las ganancias del 12,2 por ciento y el 11,9 por ciento reportadas por las Universidad de Pensilvania y Harvard respectivamente. En los últimos 10 años, PRINCO ha promediado un rendimiento del 9 por ciento. Esta cifra sobrepasa la mediana nacional de ganancias de las universidades del 8,1 por ciento, pero se queda por debajo de muchas de las universidades de la Liga de la Hiedra.
En los años pasados, los informes se enfocaban en las conexiones mundiales, el valor de la educación de artes liberales, la construcción del campus y el futuro de Princeton tras la COVID, con solo breves alusiones al gobierno federal.
Según Morrill, el título de cada informe se escoge “con el propósito de subrayar la ejecución de la misión de Princeton.”
“El objetivo de Princeton es extenso”, se lee en el informe. “No solamente conlleva promover el desarrollo en las áreas de IA, de energía limpia o de biotecnología, sino también significa dar a Estados Unidos una ventaja crucial en la competitividad internacional — resolver más problemas, guiar más descubrimientos e inspirar nuevas maneras de pensar sobre nuestro mundo en rápida evolución”.
Gray Collins es el editor asistente de Noticias del ‘Prince’ encargado de la cobertura de la administración de la Universidad. Es de fuera de Filadelfia y se le puede contactar en graycollins[at]princeton.edu.
Este artículo fue traducido al español por James-Allen Leyba.
Por favor envíe cualquier corrección a corrections[at]dailyprincetonian.com
Read More
What Professors and Princetonians have to say about the Iran war
Elizabeth HuFollowing the start of the U.S.-Iran war on Feb. 28, University community members have expressed concerns about the destruction happening in the Middle East, as well as confusion about American motivations for entering the war.
Following the start of the U.S.-Iran war on Feb. 28, University community members have expressed concerns about the destruction happening in the Middle East, as well as confusion about American motivations for entering the war.
Princeton awarded ‘C’ on ADL Antisemitism Report Card to mixed reviews
David EstradaPrinceton received a C on the ADL’s latest Campus Antisemitism Report Card after earning an F on its first assessment, but some Jewish students and campus leaders told The Daily Princetonian that the grade does not accurately reflect Jewish life at the University.
Princeton received a C on the ADL’s latest Campus Antisemitism Report Card after earning an F on its first assessment, but some Jewish students and campus leaders told The Daily Princetonian that the grade does not accurately reflect Jewish life at the University.
Following membership changes, the U-Store seeks to expand student partnerships
Oliver WuAfter limiting its 10 percent membership discount to branded merchandise in February, the U-Store has sought to rebuild student engagement through campus partnerships, events, and collaborations centered on student involvement.
After limiting its 10 percent membership discount to branded merchandise in February, the U-Store has sought to rebuild student engagement through campus partnerships, events, and collaborations centered on student involvement.